Da nabrojim sve njihove sobe u kojima smo to radili?
Quer que eu cite todos os quartos onde transamos... -...na casa dos meus pais? - Era diferente.
Dok smo to radili, htjela mi je ugurati prst u guzicu.
Quando o fazíamos, quiz enfiar um dedo por trás.
Ovako smo to radili u moje vreme.
Era assim também que fazíamos nos meus dias.
Napravila sam spisak svih stvari za koje kažemo da æemo da ih radimo vikendom... ali kad doðe vikend... ti kažeš da su previše dosadne da bi smo to radili vikendom.
Eu listei todas as coisas que falamos de fazer nos finais de semana... mas quando chega a hora... você diz que é muito chato pra fazer num fim de semana.
Kako god da smo to radili uvek je pronalazila naèin da se okrene, izvrne i da me poljubi u usta.
Enquanto fazíamos, ela ainda conseguia se torcer e me beijar.
Ko kaj smo to radili milijun puta.
Como fizemos um milhão de vezes.
Oni koji misle da se možemo boriti sa bijelim èovjekom kako smo to radili prije sedam zima govore kao mladiæi koji traže da skinu prvi skalp.
Aqueles que pensam que podemos lutar com os homens brancos jovens homens querendo pegar seu primeiro escalpo.
Slikali su nas dok smo to radili.
E a foto apenas nos mostra fazendo isso.
Uvijek možemo uæi u auto i ispuniti vrijeme kao što smo to radili prije.
Nós podemos entrar no carro e passar o tempo como antigamente.
Imam utisak da smo to radili.
Eu acho que já fizemos isso.
Neæu proæi kraj tvoje mame nakon što je saznala da smo to radili.
Não vou passar pela tua mãe depois de ela ter descobrerto o que o fizemos.
Drugo sam imala jer smo to radili stojeèki, tebe uhvatio grè i nisi ga izvukao na vrijeme.
E do segundo foi de estarmos transando em pé, você teve uma cãibra na perna e não pôde tirar em tempo.
Seæaš li se kad smo to radili prvi put?
Lembra-se da primeira vez que fizemos?
Isuse Hriste, sta smo to radili... pokusavali da izvucemo dobitnika lutrije ili nesto tako?
Jesus Cristo! Seja lá o que estava fazendo, tentando alcançar, tipo, um bilhete de loteria ou algo assim?
Kopali smo zemlju kad smo imali dvadeset, ali tad smo to radili pijani.
Costumávamos fazer isso com 20 anos, mas bêbados!
Samo ne znam šta smo to radili.
Simplesmente não sei o que fizemos.
Mislim da je èudno ako je Finn jer si mi rekla da si devica kada smo to radili.
Estranho ser o Finn já que me disse que era virgem quando transamos.
Ponekad smo to radili dva puta na dan.
Às vezes, faziamos isto duas vezes por dia.
Prošle godine kad smo to radili dobili smo još pola vreæe.
No ano passado, quando fizemos isso, acabamos com meia saca extra.
A ako, od sada pa do veènosti, neko upita šta smo to radili na veèe 17. novembra, objaviæemo jasno da smo...se...karlingovali!
E se, de agora até o fim dos tempos, alguem me perguntar o que eu fazia na noite de 17 de Novembro, proclamaremos isso: Nós... Estávamos...
To je zato što smo to radili na pogrešan naèin.
Isso por que lidamos com elas da maneira errada.
Svi smo to radili u autima na parkiralištu Vitezova Kolumba, a nas je uhvatila policija?
Estávamos todos transando em carros no estacionamento do Knights of Columbus e fomos pegos pela polícia?
Pesma, pitanja, sve smo to radili par desetina puta.
A música, a tigela, as perguntas... Fizemos tudo algumas dúzias de vezes.
Veæ smo to radili, bilo je u redu.
Já atravessamos antes. Deu tudo certo.
On je znao gdje smo bili, što smo radili, i kada smo to radili.
O que nós fizemos, e como nós o fizemos.
Uostalom, prošle nedelje smo to radili dva puta.
E transamos duas vezes semana passada.
Èega god se setite, mi smo to radili.
Diga qualquer coisa -- nós fazíamos.
Mora da smo to radili, ne znam, sedam, osam puta.
Nós transamos, sei lá, umas sete, oito vezes.
I ne može biti da su baš nas posmatrali, bar ne što smo to radili.
Não podiam estar só nos observando.
Kada je bio poslednji put bilo da smo to radili?
Qual foi a última vez que fizemos isso?
Da, mi smo to radili medicinskoj školi.
Sim, fazíamos isso na escola de enfermagem.
Dakle, nacrtaću linuju koja predstavlja učenje. i kako smo to radili ranije. Mogli smo da vidimo stvari, da ih razumemo, bez žurbe ih primenimo u praksi.
Então eu vou colocar uma pequena linha aqui em cima que representa o aprendizado, e é assim que nós costumávamos fazer isso. Nós podíamos ver as coisas, entendê-las, ter o tempo de colocá-las em prática.
Svi smo to radili, ali one to čine svakog dana, a kada dostignu pubertet i počnu da menstruiraju, to postaje previše.
Todos nós já fizemos isso, mas elas fazem todos os dias, e quando elas chegam na puberdade e começam a menstruar, é demais.
Tako smo to radili pre sajta TED.com.
Era assim que fazíamos antes do TED.com.
Svi smo to radili, napuštali prostor jer je tamo zvuk očajan.
Nós todos já fizemos isso, sair de uma área porque o som lá era terrível.
2.0507321357727s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quer que eu cite todos os quartos onde transamos... -...na casa dos meus pais? - Era diferente. 